وظننتم
🌐 و تو فکر کردی
یعنی «و شما گمان کردید»؛ این فعلِ گذشته برای مخاطب جمع است و از ریشه ظن میآید، یعنی شما چیزی را درست یا محتمل پنداشتید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و تو فکر کردی
جمله سازی با وظننتم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وظننتم أن الباب مغلق، لكنه كان مفتوحا بالفعل.
فکر میکردی در بسته است، اما در واقع باز بود.
💡 وظننتم أن المهمة سهلة، لكنها احتاجت جهدا كبيرا.
فکر میکردید کار آسانی است، اما به تلاش زیادی نیاز داشت.
💡 وظننتم أني لن أحضر، لذلك تفاجأتم عند وصولي.
فکر کردی نمیام، برای همین وقتی رسیدم غافلگیر شدی.