وطاولة

🌐 و میز

«طاولة» در عربی به معنای «میز» است و در فارسی نیز به‌صورت «طاوله / طاولـه» یا در بعضی نوشته‌ها به همین شکل دیده می‌شود. این واژه برای میزِ غذا، میزِ کار یا هر نوع سطحِ پایه‌دار به کار می‌رود. همچنین در برخی کاربردهای محاوره‌ای عربی، «طاولة» می‌تواند به معنی «صفحه، سکوی بازی، یا میزِ قمار» هم باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و یک میز

📌 و رومیزی

جمله سازی با وطاولة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جلس الأصدقاء حول وطاولة مستديرة يتناولون الطعام ويتحدثون عن رحلتهم.

دوستان دور یک میز گرد نشسته بودند، غذا می‌خوردند و درباره سفرشان صحبت می‌کردند.

💡 وضع المعلم الكتب على وطاولة في مقدمة الفصل ثم بدأ الشرح بهدوء.

معلم کتاب‌ها را روی میز جلوی کلاس گذاشت و سپس با آرامش شروع به توضیح دادن کرد.

💡 اشترت الأسرة وطاولة جديدة للغرفة لأن القديمة أصبحت مكسورة وغير مستقرة.

خانواده یک میز جدید برای اتاق خریدند زیرا میز قدیمی شکسته و ناپایدار شده بود.

💡 ‬فقط أريد االبتعاد‬ ‫والجلوس في غرفتي التي لم أطلب أن يكون فيها شيء سوى‬ ‫سرير وطاولة ومصباح‪

فقط می‌خواهم بروم و در اتاقم بنشینم، اتاقی که جز یک تخت، یک میز و یک چراغ، هیچ چیز دیگری از آن نخواسته بودم.

کلمات مرتبط