وضعي

🌐 وضعیت من

یعنی «وضع من» یا «حالت من / شرایط من». در عربی، این واژه بسیار رایج است و برای بیان وضعیت شخصی، جسمی، مالی یا روحیِ گوینده به‌کار می‌رود؛ مثلاً «وضعي صعب» یعنی «وضع من سخت است».

صفت (adjective)

📌 پوزیتیویست

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وضعیت من

📌 مرا قرار بده

جمله سازی با وضعي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬هياا اآلن فلترتدي‬ ‫مالبسك بسرعة وضعي هذا القناع أفضل من قن اعك القديم وأجمل

حالا زود لباس بپوش و این ماسک را بزن؛ از ماسک قبلی‌ات بهتر و زیباتر است.

💡 ‬فإما ان يتنازل العالم ويتكيف مع وضعي الذي يعسر‬ ‫التقولب معه وهذا من المحال حصوله‪

یا دنیا تسلیم می‌شود و با وضعیت تغییرناپذیر من سازگار می‌شود، که البته این غیرممکن است.

💡 ‬وأنا في أ ّ‬ ‫يناصر الت ّمرد الجائح على وضعي ال ُمزري وإلحاحه الشاق والمزعج‬ ‫لمردّه‪

و من در حال عصیان علیه وضعیت اسفناک خودم و اصرار طاقت فرسا و آزاردهنده اش برای بازگشت هستم.

💡 ‫قال نور لنفسه‪:‬‬ ‫‪ ‬هذا أقىص ما أستطيع فعله يف وضعي احلايل‪.

نور با خودش گفت: این حداکثر کاریه که تو شرایط فعلیم از دستم برمیاد.

💡 قال الطبيب إن وضعي الصحي يحتاج إلى راحة وتغذية أفضل.

دکتر گفت وضعیت سلامتی من نیاز به استراحت و تغذیه بهتر دارد.

💡 ‬خطوة ال بد منها ألقضي بها على هشاشة الوحدة‬ ‫جامعي ّ‬ ‫المرضية التي قد تخرب كل ما شيّدته من تقوية وضعي النفسي‪

این یک گام ضروری برای غلبه بر شکنندگی تحصیلات دانشگاهی من است، یک وضعیت پاتولوژیک که می‌تواند تمام پیشرفت‌هایی را که در تقویت وضعیت روانی‌ام داشته‌ام، نابود کند.

💡 خلال الأشهر الأخيرة، وضعي المالي أصبح أكثر استقرارًا من السابق.

در طول چند ماه گذشته، وضعیت مالی من نسبت به قبل پایدارتر شده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران