وشهدت

🌐 و شاهد آن بود

این شکل به‌ظاهر از «وشهدت» تشکیل شده و احتمالاً به فعل «شَهِدَت» یا «وَشَهِدَت» نزدیک است، یعنی «گواهی داد» یا «شاهد بود». اگر «و» حرف عطف باشد، آنگاه «وَ شَهِدَت» یعنی «و شهادت داد» یا «و شاهد بود». بنابراین معنای محتمل آن مربوط به شهادت‌دادن، حضور داشتن، یا گواهی کردن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اره

📌 دیده است

📌 دیده اند

📌 شاهد بوده است

📌 تجربه کرده است

📌 و باتجربه

جمله سازی با وشهدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وعقدت اولى الاجتماع في بغداد قبل يومين، وشهدت اربيل اليوم الجولة الثانية من المباحثات.

اولین جلسه دو روز پیش در بغداد برگزار شد و اربیل امروز شاهد دور دوم مذاکرات بود.

💡 واستمرت الاحتجاجات حتى 7 شباط/فبراير، وشهدت مواجهات عنيفة مع الشرطة استقال على إثرها رئيس الجامعة من منصبه.

این اعتراضات تا ۷ فوریه ادامه یافت و شاهد درگیری‌های خشونت‌آمیز با پلیس بود که منجر به استعفای رئیس دانشگاه از سمت خود شد.

💡 لقد عانيت من أعمق شعور باليأس وشهدت أعلى مستويات الاستهتار.

من عمیق‌ترین ناامیدی‌ها را تجربه کرده‌ام و شاهد بالاترین سطوح بی‌تفاوتی بوده‌ام.

💡 أُقيمتْ بطولةُ بولينغٍ للهواةِ في المدينةِ وشهدت مشاركةً واسعةً من الشباب.

یک تورنمنت بولینگ آماتور در این شهر برگزار شد و شاهد مشارکت گسترده جوانان بود.

💡 تقدمت البلدان ذات الدخل المرتفع أكثر من البلدان ذات الدخل المتوسط - المنخفض، وشهدت تلك البلدان المتأثرة بالصراعات اإلنسانية انعكاسات في مؤشرات رفاه األطفال.

کشورهای با درآمد بالا پیشرفت بیشتری نسبت به کشورهای با درآمد متوسط رو به پایین داشته‌اند و کشورهایی که تحت تأثیر درگیری‌های بشردوستانه قرار گرفته‌اند، شاهد پیامدهایی در شاخص‌های رفاه کودکان بوده‌اند.

💡 كانت املواجهة بين الفريقين حماسية وشهدت تنافسًا قويًا حتى الدقائق الأخيرة.

مسابقه دو تیم هیجان انگیز بود و تا دقایق پایانی شاهد رقابت شدیدی بودیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران