اسيرة

🌐 اسیر

مؤنثِ «اسیر» در عربی است و به معنی «زنِ اسیر» یا «زنِ گرفتار» می‌آید. در کاربرد وسیع‌تر می‌تواند برای هر چیزی که مقید، وابسته یا در بند باشد نیز به‌صورت مجازی به‌کار برود. در فارسی معادل «اسیرِ مؤنث»، «بندى»، یا «گرفتار» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اسیر

جمله سازی با اسيرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانتِ الأسرةُ اسيرة للديونِ حتى بدأتْ مشروعًا صغيرًا في الحيِّ.

خانواده تا زمانی که کسب و کار کوچکی را در محله راه اندازی نکردند، در بدهی گرفتار بودند.

💡 تحررتِ الطائرةُ اسيرة في المطارِ بعدَ إصلاحِ العطلِ الفنيِّ المفاجئِ.

این هواپیما پس از رفع نقص فنی ناگهانی، از اسارت در فرودگاه آزاد شد.

💡 40-44)، ويحمل النهائي الى اسيرة جميع بابل التي لا تزال قائمة، بحيث انه وقد ترك دون ساكن (582 قبل الميلاد).

۴۰-۴۴)، و آخرین اسیر را به تمام بابل که هنوز پابرجاست، منتقل می‌کند، به طوری که دیگر هیچ ساکنی در آن باقی نمانده است (۵۸۲ پیش از میلاد).

💡 بقيتِ المرأةُ اسيرة داخلَ المنزلِ ساعاتٍ بسببِ الحريقِ في الطابقِ السفلي.

این زن به دلیل آتش‌سوزی در زیرزمین، ساعت‌ها در خانه محبوس ماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران