وَجَع

🌐 درد

«وَجَع» یعنی درد، رنج، یا ناراحتی جسمی. این واژه در عربی برای هر نوع درد بدنی، به‌ویژه دردهای موضعی، کاربرد دارد و در فارسی نزدیک به «درد» است.

اسم (noun)

📌 درد

📌 سردرد

📌 درد کشیدن

فعل (verb)

📌 درد

📌 درد کشیدن

جمله سازی با وَجَع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان وجع ُ الظهرِ يزعجهُ كلما جلسَ أمامَ الحاسوبِ وقتًا طويلًا.

هر وقت مدت زیادی پشت کامپیوتر می‌نشست، کمردرد اذیتش می‌کرد.

💡 ‫أنا مالي ومال مبارك والسادات‪ ,‬مالي ومال فتح وحماس وكل هالغم وكل وجع هالراس.

من را با مبارک و سادات چه کار؟ با فتح و حماس و این همه دردسر و این همه درد سر چه کار؟

💡 ‬وفي نفس الوقت لن أستفيد منه وهو في هذه الحالة؛ هل أقتله وأرتاح‬ ‫من وجع الرأس؟

در عین حال، در این حالت از او سودی نخواهم برد؛ آیا باید او را بکشم و از سردرد خلاص شوم؟

💡 شعرَ بــ وجع ٍ شديدٍ في قدمه بعد أن سارَ مسافةً طويلةً فوق الطريقِ الحار.

او پس از پیمودن مسافتی طولانی در جاده‌ی داغ، درد شدیدی در پایش احساس کرد.

💡 ‫وأنه أنعم على نفسه بالرتب والنياشين دون تدريب أو امتحان او وجع رأس!

و اینکه او بدون آموزش، امتحان یا هیچ سردردی به خودش رتبه و مدال اعطا کرد!

💡 ‫وتنهدت بذكري وجع وكملت ‪ :‬إال طبعًا لو كان ده قرارك‪.

با یادآوری درد، آهی کشید و ادامه داد: «مگر اینکه، البته، این تصمیم خودت بوده باشد.»

💡 لا يمكنُ تجاهلُ وجع ِ البطنِ إذا استمرَّ لساعاتٍ مع ارتفاعِ الحرارة.

اگر درد شکم ساعت‌ها همراه با تب بالا ادامه یابد، نمی‌توان آن را نادیده گرفت.

کلمات مرتبط