اسم

💡 كتب على الجدار اسم صديقه كأنه يريد أن يخلّد الذكرى إلى الأبد.

او نام دوستش را طوری روی دیوار نوشت که انگار می‌خواست خاطره‌ی آن را برای همیشه جاودانه کند.

💡 تلتهب المشاعرُ في القاعة عندما يُذكر اسم الشهيد.

وقتی نام شهید برده می‌شود، احساسات در سالن به اوج خود می‌رسد.

💡 ورد اسم العبصلم في بعض المسودات القديمة بشكل غير واضح.

نام الابلم در برخی پیش‌نویس‌های قدیمی به شیوه‌ای نامشخص ذکر شده است.

💡 ‬سخ ْ‬ ‫ؤن يصىُّ املااء ؤثااض الؼا‪٥‬ط والٔط اسم ٓان ٓ‪٠‬اىلهخ وؤ ؼاازىخ وماا لبا‬ ‫ال‪٠‬ىك ؤن ت َّىلىا من بنـاز فٗان وفل ان‪.

نام کلمه «حَآحْن» نام کلمه «حَآح» و «غَزَح» است و «مالا بَضَع» از «بَنَز» به معنای «فن» و «فلان» گرفته شده است.

💡 في القائمة، وُجد اسم أوري بين أسماء المشاركين.

در لیست، نام اوری در میان اسامی شرکت‌کنندگان یافت شد.

💡 ورد اسم بخٰزنين في قائمة الأرشيف القديمة التي فحصها الباحث.

نام باخزنین در فهرست بایگانی قدیمی که محقق بررسی کرده بود، وجود داشت.

💡 كتب الباحث اسم اولجا في قائمة المشاركين في المؤتمر العلمي.

محقق نام اولگا را در فهرست شرکت کنندگان در کنفرانس علمی نوشت.

💡 سأل الباحث عن أصل اسم بل بن في المخطوطات القديمة المحفوظة بالمكتبة.

این محقق درباره ریشه نام بیل بین در نسخه‌های خطی باستانی که در کتابخانه نگهداری می‌شوند، پرسید.

💡 بحثتُ عن أصل اسم أوريانا دي في السجلّات القديمة.

من ریشه اسم اوریانا دی را در اسناد قدیمی جستجو کردم.

💡 قد يكون باذ جزءًا من اسم أو فعلًا في سياق قديم.

«بَذ» ممکن است در یک بافت قدیمی بخشی از اسم یا فعل باشد.

💡 سألت المعلم عن معنى السلاموني، فشرح لي أنه اسم ورد في نص تاريخي.

از معلم درباره معنی «سالمونی» پرسیدم و او برایم توضیح داد که این نامی است که در یک متن تاریخی آمده است.

💡 ‬تتماسك هذه األحرف ببعضها‬ ‫حتى تشكل اسم صديقتي الزمردية‪

این حروف به هم می‌پیوندند و نام دوست زمردین من را تشکیل می‌دهند.

💡 تلفظ الطفل اسم المدينة بصعوبة، ثم تعلمه بعد التدريب المتكرر.

کودک نام شهر را به سختی تلفظ می‌کرد، سپس پس از تمرین مکرر آن را یاد گرفت.

💡 ‬وابلفعــل‬ ‫أســس الباحثــن شــبكة أُطلــق عليهــا اســم

در واقع، محققان شبکه‌ای به نام

💡 سمعنا اسم االخريم في القرية القديمة لكننا لم نره من قبل.

ما اسم الاخرایم را در روستای قدیمی شنیده بودیم، اما قبلاً هرگز آن را ندیده بودیم.