وتغيرت

🌐 و تغییر کرد

این صورت، یعنی «تغییر کردم» یا «دگرگون شدم» و بیانِ اول‌شخص یا مؤنث از فعل تغییر است. مفهوم آن این است که شخص یا چیز مورد نظر از حالتی به حالت دیگر رفته است. این تغییر می‌تواند ظاهری، روحی، فکری یا حتی شرایطی باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تغییر کرده اند

📌 تغییر کرده است

جمله سازی با وتغيرت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بمرور الوقت وتغيرت أولوياتي، فأصبحت أقدّر الهدوء أكثر من الضجيج.

با گذشت زمان اولویت‌های من تغییر کرد و کم‌کم به سکوت بیشتر از سر و صدا بها دادم.

💡 ‬البالد‬ ‫الوحيدة التي تغير نظامها وتغيرت عائلتها الملكية منذ قرون هي بالدنا‪

تنها کشوری که نظام و خاندان سلطنتی آن در طول قرن‌ها تغییر کرده، بلدنه است.

💡 ‬عندما‬ ‫ُ‬ ‫تتخلى‬ ‫حبك تتخلى‬ ‫لو ماتت آمالك من أجل َ‬ ‫إن تحج َر قلبك َ وتغيرت تصرفاتك تتخلى وعندما‬ ‫ترحل مشاعرك لرحيل إبتساماتك تتخلى.

وقتی از عشقت دست می‌کشی، تسلیم شده‌ای. اگر امیدهایت بمیرند، تسلیم شده‌ای. اگر قلبت سنگ شود و رفتارت تغییر کند، تسلیم شده‌ای. و وقتی احساساتت از بین بروند، تسلیم شده‌ای. وقتی لبخندت از بین می‌رود، تسلیم شده‌ای.

💡 المسافر يعود لن ينسى تلك الرحلة مهما مرت السنوات وتغيرت المدن.

مسافری که برمی‌گردد، هر چقدر هم که سال‌ها بگذرد و شهرها تغییر کنند، هرگز آن سفر را فراموش نخواهد کرد.

کلمات مرتبط