تبدلت

💡 في اليوم التالي، تبدلت الأمور قليلا.

روز بعد، اوضاع کمی تغییر کرد.

💡 عندما سمعتن الخبر، تبدلت وجوهكنّ من الدهشة إلى الفرح.

وقتی خبر را شنید، چهره‌هایش از تعجب به شادی تغییر کرد.

💡 وقف السائق ببيري ب الإشارة الحمراء حتى تبدلت إلى اللون الأخضر.

راننده پشت چراغ قرمز ایستاد تا چراغ سبز شد.

💡 ‬تبدلت مالمح ي المتعبة إلى مالمح طفل في السابعة من‬ ‫عمره‪

چهره خسته‌ام به چهره یک کودک هفت ساله تبدیل شد.

💡 ‬وفكر في‬ ‫كالمها وحس أنها معاها حق وهو لو مكانها مكنش هيسكت‬ ‫ويمكن رد فعله لو تبدلت األدوار هيكون أعنف‪.

او به حرف‌های زن فکر کرد و احساس کرد که حق با اوست و اگر جای او بود، ساکت نمی‌ماند و اگر جایش عوض می‌شد، واکنشش شدیدتر می‌بود.

💡 ‫فسكت يوحنا دقيقة و قد أبرقت عيناه و انبسط محياه و تبدلت لوائح السترحام بملمح القوة و الرادة

جان دقیقه‌ای ساکت ماند، چشمانش برق می‌زد، چهره‌اش می‌درخشید و نشانه‌های التماس جای خود را به ابراز قدرت و عزم راسخ داد.