وتصور

🌐 و تصور کن

از ریشهٔ صوّر / تصوّر است و به معنی «و تصور کرد» یا «و به ذهن آورد» می‌آید. تصور در عربی یعنی شکل‌دادنِ ذهنی به یک چیز، مجسم کردن در ذهن، یا فهم اولیه از یک موضوع. در فارسی نزدیک به «تصور»، «تجسم ذهنی» و «تصور کردن» است.

فعل (verb)

📌 تصویر کردن

اسم (noun)

📌 تجسم

📌 مفهوم

وجه وصفی (participle)

📌 پیش‌بینی شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و تجسم کنید

جمله سازی با وتصور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جلست الطالبة وتصور المشروع النهائي في ذهنها قبل العرض.

دانشجو نشست و قبل از ارائه، پروژه نهایی را در ذهنش تجسم کرد.

💡 للطلاب الذين ملتزمون بدراسة الطب، متحمسون لخدمة مجتمعاتهم، وتصور أنفسهم الاستجابة لاحتياجات الرعاية الصحية محليا وعالميا، أوا هو الخيار المثالي.

برای دانشجویانی که متعهد به تحصیل در رشته پزشکی هستند، مشتاق خدمت به جوامع خود هستند و خود را در حال پاسخگویی به نیازهای مراقبت‌های بهداشتی در سطح محلی و جهانی تصور می‌کنند، OA انتخاب ایده‌آلی است.

💡 من الصعب أن وتصور النجاح دون صبر وجهد مستمرين.

تصور موفقیت بدون صبر و تلاش مستمر دشوار است.

💡 ‬كلما انحدر وتصور أنه بلغ نهاية‬ ‫المدى اكتشف أن عليه أن ينحدر أكثر‪.

هر بار که پایین می‌رفت و فکر می‌کرد به انتهای محدوده رسیده است، متوجه می‌شد که باید بیشتر پایین بیاید.

💡 ‫االسالم بري مهنم‬ ع‬ ‫أصحابه نفوس مرٌضة إلى السلطة وتصور كل‬ ‫منهم أنه هو وحده اإلسالم

اسلام از آنها مبرا است، و پیروانش روح‌های بیماری دارند که تشنه‌ی قدرت هستند و هر کدام تصور می‌کنند که تنها خودشان نماینده‌ی اسلام هستند.

💡 تسجيل وتصور وطباعة جميع بيانات الإنتاج اليومية.

تمام داده‌های تولید روزانه را ثبت، تجسم و چاپ کنید.

کلمات مرتبط