وترکهم

🌐 و آنها را ترک کردند

این صورت یعنی «و آنان را ترک کرد» یا «آن‌ها را واگذاشت» ؛ فعل گذشته به‌همراه ضمیر هم (آن‌ها) آمده است و دلالت بر ترک کردن گروهی از افراد دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ترک کردن آنها

📌 و آنها را ترک کرد

📌 و آنها را رها کن

📌 و بگذارید آنها

📌 و اجازه دادن به آنها

📌 و آنها را رها می‌کند

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعرَ الأطفالُ بالحزنِ عندما وترکهم والدهمُ للسفرِ الطويلِ من أجلِ العملِ خارجَ البلادِ.

بچه‌ها وقتی پدرشان آنها را برای کار به سفری طولانی در خارج از کشور ترک کرد، احساس غم و اندوه کردند.

💡 لم يقصدْ وترکهم في منتصفِ الطريقِ، بل اضطرَّ إلى العودةِ بسببِ ظرفٍ طارئٍ ومفاجئٍ.

او قصد نداشت آنها را در میانه راه رها کند، اما به دلیل شرایط اضطراری و ناگهانی مجبور به بازگشت شد.