وتحدث

🌐 و او صحبت کرد

از ریشه «تحدث» است و بسته به جمله می‌تواند معنی «و صحبت کرد» یا «و رخ داد / اتفاق افتاد» بدهد. در کاربرد زبانی، بیشتر به «سخن گفتن» مربوط است، اما در بعضی ساختارها معنای «اتفاق افتادن» هم می‌دهد.

فعل (verb)

📌 اتفاق افتادن

📌 رخ دادن

اسم / وجه وصفی (noun / participle)

📌 صحبت کرد

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 توصیف شده

📌 خطاب شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناشی از

جمله سازی با وتحدث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حضر وَاصِف ويصا اللقاء الثقافي وتحدث عن أهمية القراءة في تنمية التفكير.

واصف ویسا در این نشست فرهنگی شرکت کرد و درباره اهمیت مطالعه در توسعه تفکر صحبت کرد.

💡 روای ي ف حضر الندوة وتحدث عن التراث الشفهي.

راوای وای. اف. در سمینار شرکت کرد و درباره میراث شفاهی صحبت کرد.

💡 كان إذا عاد من العمل جلس مع أسرته وتحدث معهم بهدوء عن يومه الطويل.

وقتی از سر کار برمی‌گشت، کنار خانواده‌اش می‌نشست و با آرامش درباره روز طولانی‌اش با آنها صحبت می‌کرد.

💡 اجلس مع والدك وتحدث معه بهدوء عن مشكلتك.

با پدرت بشین و با آرامش در مورد مشکلت باهاش صحبت کن.

💡 جلس التاجر لاصحابِه في المجلس وتحدث معهم عن الأسعار الجديدة.

تاجر با دوستانش در شورا نشست و درباره قیمت‌های جدید با آنها صحبت کرد.

💡 قابلت شابًا نرويجي في المؤتمر الدولي وتحدث عن دراسته في أوسلو.

من در کنفرانس بین‌المللی با یک مرد جوان نروژی آشنا شدم و او درباره تحصیلاتش در اسلو صحبت کرد.

💡 شعرنا بالفرح حين جلس الضيف وسطنا وتحدث معنا وكأنه واحد من العائلة.

وقتی مهمان در میان ما نشست و با ما طوری صحبت کرد که انگار یکی از اعضای خانواده است، احساس خوشحالی کردیم.

💡 زارنا محمد الشيخ مساءً وتحدث عن تجربته الطويلة في التعليم.

محمد الشیخ عصر به دیدار ما آمد و درباره تجربه طولانی خود در آموزش و پرورش صحبت کرد.

💡 جلس اخونا معنا في المقهى وتحدث عن عمله الجديد.

برادرمان با ما در کافه نشست و درباره شغل جدیدش صحبت کرد.

کلمات مرتبط