وانطلق

💡 إن كان الطريق آمنًا، فافعله وانطلق قبل أن يزدحم المرور.

اگر مسیر امن است، قبل از اینکه ترافیک سنگین شود، حرکت کنید و به راه بیفتید.

💡 مع أول إشارة للانطلاق، وانطلق القطار ببطء ثم ازداد سرعته تدريجياً.

با اولین سیگنال برای شروع، قطار به آرامی به راه افتاد و سپس به تدریج سرعت خود را افزایش داد.

💡 جلس الفارس على صهو فرسه وانطلق نحو السباق بثقة كبيرة.

سوارکار با اعتماد به نفس فراوان بر اسب خود نشست و به سمت مسابقه حرکت کرد.

💡 عند بزوغ الفجر، وانطلق المتسابقون نحو خط النهاية وسط حماس كبير من الجمهور.

با طلوع آفتاب، شرکت‌کنندگان در میان شور و شوق فراوان تماشاگران به سمت خط پایان حرکت کردند.

💡 ‬فام كان منه إال أن ركب‬ ‫عربته وانطلق بعيدا عائدا لعامله‪

بنابراین تنها کاری که از دستش بر می‌آمد این بود که سوار کالسکه‌اش شود و برود و به سمت کارگرش برگردد.

💡 وضع المسافر حقيبته في خود السيارة وانطلق بسرعة.

مسافر کیفش را روی کاپوت ماشین گذاشت و با سرعت از آنجا دور شد.

💡 ‬وانطلق االقتصاد من الشركات التي‬ ‫لها القدرة على العمل وفق نظام مهني صحي يحترم ما أقرته وزارة الصحة من توصيات جعلت‬ ‫حياة المواطن فوق كل اقتصاد‪.

این اقتصاد توسط شرکت‌هایی راه‌اندازی شده است که توانایی فعالیت بر اساس یک سیستم حرفه‌ای سالم را دارند و به توصیه‌های مصوب وزارت بهداشت احترام می‌گذارند، توصیه‌هایی که جان شهروندان را بالاتر از هر چیز اقتصادی قرار می‌دهد.

💡 بعد إصلاح السيارة، وانطلق السائق في الطريق السريع متجهاً إلى المدينة المجاورة.

پس از تعمیر ماشین، راننده در بزرگراه به سمت شهر همسایه حرکت کرد.