والليالي

🌐 و شب‌ها

«والليالي» جمع «لیل» به معنی شب‌ها است و به چند شب یا مجموعه‌ای از شب‌های پیاپی اشاره دارد. این واژه در شعر و نثر عربی بسیار به‌کار می‌رود و گاهی برای نشان دادن گذر زمان، غم، انتظار یا خاطره نیز استفاده می‌شود. در فارسی، «شب‌ها» بهترین معادل آن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شب‌ها

جمله سازی با والليالي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وليس بين خيوط هذه الرابطة خيط واحد من غزل اليام والليالي التي تمر بين المهد واللحد.

و حتی یک رشته نخ بافته شده توسط روزها و شب‌هایی که بین گهواره و گور می‌گذرد، در میان رشته‌های این پیوند وجود ندارد.

💡 تتمتع القاهرة بمناخ صحراوي قاحل مما يعني أن درجات الحرارة في النهار تكون دائماً دافئة والليالي باردة.

قاهره آب و هوای بیابانی خشنی دارد، به این معنی که دمای روز همیشه گرم و دمای شب سرد است.

💡 لا ينصح الأمسيات والليالي في عطلة نهاية الأسبوع.

عصرها و شب‌های آخر هفته توصیه نمی‌شود.

💡 يحبّ أصدقائي سماع شعر في المناسبات الثقافية والليالي الأدبية.

دوستان من عاشق گوش دادن به شعر در رویدادهای فرهنگی و شب‌های ادبی هستند.

💡 منتصف الصيف هو عندما تكون الأيام أطول والليالي أقصر.

نیمه تابستان زمانی است که روزها بلندتر و شب‌ها کوتاه‌تر می‌شوند.

💡 استمتع بالأيام والليالي الكاملة من الأصوات الجديدة والقديمة لموسيقى الجاز.

از روزها و شب‌های پر از صداهای جاز جدید و قدیمی لذت ببرید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران