والليل

🌐 و شب

«والليل» به معنی شب است؛ زمانی از روز که نور خورشید نیست و تاریکی حکم‌فرماست. این واژه در عربی علاوه بر معنای واقعی، در شعر و ادبیات برای سکوت، آرامش، رازآلودگی یا غم نیز به کار می‌رود. در فارسی، «شب» معادل مستقیم آن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شب

📌 و شب‌ها

📌 و شب هنگام

جمله سازی با والليل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كتب الشاعر والقصائد في سفره الطويل، مستلهماً من البحر والليل والحنين.

شاعر این اشعار را در طول سفر طولانی خود، با الهام از دریا، شب و حسرت سروده است.

💡 كانت مجموعة النهار والليل الخاصة بها أنيقة للغاية، ومثالية لأي مناسبة.

مجموعه لباس‌های روز و شب او بسیار شیک و مناسب برای هر موقعیتی بود.

💡 كتب الشاعر قصيدةً جميلةً للقمر والنجوم والليل الساكن.

شاعر شعر زیبایی درباره ماه، ستارگان و شبِ آرام سروده است.

💡 ارتدت فستانًا يناسب النهار والليل وكان يبدو مثاليًا للفطور والعشاء.

او لباسی مناسب برای روز و شب پوشیده بود و برای صبحانه و شام عالی به نظر می‌رسید.

💡 كانت درجات الحرارة هذا الأسبوع متفاوتة بين النهار والليل بشكل واضح.

دمای هوا در این هفته بین روز و شب تفاوت قابل توجهی داشت.

💡 لا يمكن أن تنفق طوال النهار والليل في السرير في الظلام.

شما نمی‌توانید تمام روز و شب را در تاریکی در رختخواب بگذرانید.

کلمات مرتبط