والقلوب

🌐 و قلب‌ها

«القلوب» جمع «قلب» است و به معنای دل‌ها یا قلب‌ها می‌باشد. این واژه هم می‌تواند به دل‌های انسانی اشاره داشته باشد و هم به حالت‌های درونی، عواطف و نیت‌ها. «والقلوب» یعنی «و دل‌ها».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و قلب‌ها

جمله سازی با والقلوب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الرياضي الذي لا يقهر كسر الأرقام والقلوب مع كل عرض يقدمه.

این ورزشکار شکست‌ناپذیر با هر عملکردی که ارائه می‌دهد، رکوردها و قلب‌ها را می‌شکند.

💡 تفتح والقلوب أبوابها لمن يتعامل بصدقٍ ولطفٍ وأمانة.

دل‌ها درهای خود را به روی کسانی می‌گشایند که با صداقت، مهربانی و درستکاری رفتار می‌کنند.

💡 تتأثر والقلوب بالكلمة الطيبة أكثر مما نتوقع في كثير من المواقف.

در بسیاری از موقعیت‌ها، قلب‌ها بیش از آنچه انتظار داریم تحت تأثیر کلمات محبت‌آمیز قرار می‌گیرند.

💡 ولكن الأيدي والقلوب الراغبة لا تشكل إلا جزءا فحسب من الصورة الكاملة.

اما دست‌ها و قلب‌های مشتاق تنها بخشی از کل ماجرا هستند.

💡 جمعت المناسبة والقلوب على المحبة والاحترام بين أفراد العائلة.

این مناسبت، دل‌ها را با عشق و احترام در میان اعضای خانواده به هم نزدیک کرد.

💡 ‬واألسقا ُم‬ ‫ك ُّل الذي بَنيناهُ اندر َج‬ ‫َ‬ ‫تَب ْعثرت في العقو ِل والقلوب‪

و تمام بدی‌هایی که ما ساختیم، در ذهن‌ها و قلب‌ها پراکنده و پخش شده‌اند.

کلمات مرتبط