قلوب

🌐 قلب‌ها

جمعِ «قلب» است و به معنی «دل‌ها» یا «قلب‌ها» می‌آید. در عربی هم برای دلِ معنوی و احساسی به‌کار می‌رود و هم در برخی بافت‌ها برای مرکز درونی انسان و جایگاه احساس، ایمان، ترس یا محبت. مثلاً «قلوب المؤمنين» یعنی دل‌های مؤمنان.

جمله سازی با قلوب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عملت المعلمة بصدق لتزرع لسعادة في قلوب الأطفال داخل الصف.

معلم خالصانه تلاش می‌کرد تا شادی را در دل بچه‌ها در کلاس درس زنده کند.

💡 ‬بين يديك كلمات واحرف نطقتها قلوب البشر من‬ ‫كل ألاجناس‪

پیش روی تو کلمات و حروفی هستند که از دل‌های مردمانی از هر نژاد بیان می‌شوند.

💡 بزو الأمل في قلوب المرضى بعد أن أعلن الطبيب نجاح العملية.

پس از اعلام موفقیت آمیز بودن عمل جراحی توسط پزشک، امید در دل بیماران شکوفا شد.

💡 كان الأب فقيدًا محبوبًا، وترك أثرًا طيبًا في قلوب الجميع.

پدر، چهره‌ای محبوب بود و تأثیر خوبی بر قلب همه می‌گذاشت.

💡 تهتز قلوب الأطفال فرحًا عندما يسمعون خبر الرحلة.

دل بچه‌ها با شنیدن خبر سفر از شادی به تپش می‌افتد.

💡 بعد سماع الخبر السار، فزاد الأمل في قلوب أفراد الأسرة جميعًا.

بعد از شنیدن خبر خوب، امید در دل همه اعضای خانواده بیشتر شد.

💡 لا يكتمل العيدُ إلا بـ الفرح الذي يملأ قلوب الأطفال.

تعطیلات بدون شادی که قلب کودکان را پر می کند کامل نیست.

💡 تمضِ ولم تترك خلفك سوى أثرٍ طيبٍ في قلوب من عرفوك.

تو از دنیا رفتی و تنها یادگاری از تو در دل کسانی که تو را می‌شناختند، باقی ماند.

💡 غمر الفرح قلوب الطلاب عندما أُعلنت نتائج النجاح النهائية.

با اعلام نتایج نهایی، شادی و شعف تمام دانش‌آموزان را فرا گرفت.

💡 رفض الشيخُ أن يكون للکفرِ أيُّ تأثيرٍ على قلوب الناس في المجتمع.

شیخ از نفوذ کفر در قلوب مردم جامعه خودداری می‌کرد.

💡 تركت كلمة واحدة من الضيف أثرًا كبيرًا في قلوب الحاضرين.

یک کلمه از مهمان، تأثیر عمیقی بر قلب حاضران گذاشت.

💡 احيا الطبيب الأمل في قلوب العائلة بعد نجاح العملية.

این پزشک پس از موفقیت عمل، امید را در دل خانواده زنده کرد.

💡 جاشت قلوب الحاضرين حماسةً عند بدء المباراة النهائية.

قلب‌های حاضران با شروع مسابقه فینال مملو از شور و هیجان بود.

کلمات مرتبط