لقلوب

🌐 برای قلب‌ها

«قلوب» جمع «قلب» است و به‌معنای «دل‌ها» یا «قلب‌ها» می‌آید. اگر «لـ» در آغاز آن به‌معنای «برای / به سوی» باشد، «لقلوب» یعنی «برای دل‌ها» یا «به سوی دل‌ها». این ساخت در عربی برای اشاره به اثرگذاری بر احساسات، باطن یا مرکز ادراک انسان استفاده می‌شود.

جمله سازی با لقلوب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 مهمتنا هي الوصول لقلوب الملايين عن طريق تمكينهم من تحقيق أهدافهم في الحياة.

ماموریت ما این است که با توانمندسازی میلیون‌ها نفر برای رسیدن به اهدافشان در زندگی، به قلب‌هایشان نفوذ کنیم.

💡 الكلمات الصادقة تُدخل الطمأنينة لقلوب الناس سريعًا.

سخنان صمیمانه به سرعت آرامش خاطر را به قلب مردم می آورند.

💡 الموسيقى الهادئة تمنح راحةً لقلوب المتعبين بعد يوم طويل.

موسیقی آرامش‌بخش، پس از یک روز طولانی، به قلب‌های خسته آرامش می‌بخشد.

💡 لا يمكن لقلوب الشباب التي تنبض من أجل الحرية والعدالة أن تتوقع من هذا النظام سوى الرصاص والوعود الفارغة.

قلب جوانانی که برای آزادی و عدالت می‌تپد، از این رژیم جز گلوله و وعده‌های توخالی انتظاری ندارد.

💡 في الأزمات، نحتاج رحمةً لقلوب الأقربين قبل أي شيء.

در مواقع بحرانی، بیش از هر چیز به دلسوزی برای قلب عزیزانمان نیاز داریم.

💡 كانت تجد راحة في خربشة لقلوب وزهور عندما تشعر بالتوتر.

او وقتی استرس داشت، با خط خطی کردن روی قلب‌ها و گل‌ها آرامش پیدا می‌کرد.

کلمات مرتبط