والقلب

🌐 و قلب

«القلب» به معنای قلب، دل یا مرکز احساسات و عواطف است. در زبان عربی و فارسی، هم به عضو بدن اشاره دارد و هم به جایگاه عشق، ایمان، اندیشه و احساس. «والقلب» یعنی «و دل» یا «و قلب».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و قلب

📌 و قلبی

جمله سازی با والقلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال الطبيب إن والقلب يحتاج إلى الراحة والغذاء الصحي والرياضة المنتظمة.

دکتر گفت که قلب به استراحت، غذای سالم و ورزش منظم نیاز دارد.

💡 ‫ُ‬ ‫بحثت عني بين الذكريات والقلب وأيضاً لم أجدني‬

در میان خاطرات و در قلبم به دنبال خودم گشتم، اما هنوز خودم را پیدا نکرده بودم.

💡 ‫كانت مثالََُ يحتذى به في الصدق والوفاء والقلب السليم ال ُمسالم‬ ‫وال ُحب الذي ال يقف عند مصلحة ُِِ أو َحد.

او نمونه‌ای بی‌نظیر در صداقت، وفاداری، قلبی سلیم و آرام و عشقی بود که در هیچ مصلحت و حدی متوقف نمی‌شد.

💡 يزداد والقلب طمأنينةً عندما يبتعد الإنسان عن الضغوط والمشكلات.

وقتی انسان از استرس و مشکلات دور بماند، قلبش آرامش بیشتری پیدا می‌کند.

💡 شعر والقلب بالراحة عندما سمع الخبر السعيد بعد أيامٍ من القلق.

وقتی پس از روزها نگرانی، خبر خوب را شنید، احساس آسودگی کرد و دلش آرام گرفت.

💡 حاول الطبيب أن يشرح للمريض أضرار سجارة واحدة على الرئتين والقلب معًا.

پزشک سعی کرد آسیبی را که یک نخ سیگار به ریه‌ها و قلب وارد می‌کند، برای بیمار توضیح دهد.

💡 حذّرت وزارة الصحة من أضرار التبغ على الرئتين والقلب والجهاز التنفسي.

وزارت بهداشت نسبت به اثرات مضر دخانیات بر ریه‌ها، قلب و سیستم تنفسی هشدار داد.

کلمات مرتبط