والغرض

🌐 هدف

«والغرض» به معنی هدف، مقصود، منظور، انگیزه، و همچنین گاهی موضوع یا غایت یک سخن یا عمل است. در زبان عربی وقتی گفته می‌شود «غرض از این کار چیست؟» منظور همان هدف و نیت پشت آن عمل است، و در متون ادبی نیز می‌تواند به معنی مقصودِ سخن یا مضمون اصلی باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هدف

📌 عینی

📌 نیت

📌 طراحی شده برای

جمله سازی با والغرض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شرح الطالب والغرض من تجربته العلمية أمام اللجنة بثقة وهدوء.

دانشجو با اعتماد به نفس و آرامش هدف از آزمایش علمی خود را برای کمیته توضیح داد.

💡 كما سنرى في التفاصيل، فان الجلباب هو قطعة من القماش التي تغطي الجسم كله من الرأس إلى القدم والغرض منه في الاساس هو تغطية كامل الجسم.

همانطور که به تفصیل خواهیم دید، جلباب پارچه ای است که تمام بدن را از سر تا پا می پوشاند و هدف اصلی آن پوشاندن تمام بدن است.

💡 337- والغرض من المعاش الحكومي للباقين على قيد الحياة هو تأمين استمرارية التزام الزوج/الزوجة بإعالة زوجته/زوجها أو الوريث (الطفل).

۳۳۷- هدف از مستمری بازماندگان دولت، تضمین تداوم تعهد شوهر برای حمایت از همسر یا وارث (فرزند) خود است.

💡 ينبغي على كل والد أن يصف أطفالهم ويناقشوا منطقياً حول الفوائد والغرض والضرورة وغير ذلك من النظافة.

هر والدی باید فرزندان خود را توصیف کند و به طور منطقی در مورد فواید، هدف، ضرورت و سایر جنبه‌های بهداشت صحبت کند.

💡 فهم المدير والغرض من الاجتماع بسرعة وبدأ بتنظيم النقاش بوضوح.

مدیر به سرعت هدف جلسه را فهمید و شروع به سازماندهی واضح بحث کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران