والحدود

🌐 و مرزها

«والحدود» جمعِ حد است و به معنی مرزها، کرانه‌ها، حدود و خط‌کشی‌های میان دو چیز می‌آید. این واژه هم در معنای جغرافیایی به کار می‌رود، مثل مرز بین دو کشور، و هم در معنای مفهومی، مثل حد و اندازه‌ی یک چیز. در متون دینی و حقوقی، «حدود» همچنین به معنای احکام و مجازات‌های شرعی مشخص نیز به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و مرز

📌 و مرزها

📌 و محدودیت‌ها

📌 مرز

جمله سازی با والحدود

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 التلال جبين الصغيرة والحدود المدارية العليا حادة تشير الإناث.

برآمدگی‌های کوچک پیشانی و حاشیه‌های تیز بالای حدقه چشم، نشان دهنده ماده بودن است.

💡 ما زال اسم اسرائيل مرتبطًا بالنقاشات الدولية حول السلام والحدود والحقوق التاريخية.

نام اسرائیل همچنان با بحث‌های بین‌المللی در مورد صلح، مرزها و حقوق تاریخی گره خورده است.

💡 تجاوزَ المسافرُ والحدود بعدَ التأكدِ من جميعِ الأوراقِ المطلوبةِ.

مسافر پس از تأیید تمام مدارک مورد نیاز از مرز عبور کرد.

💡 ويمكن لمواطن الضعف أن تنتقل بمزيد من السهولة عبر القطاعات والحدود الوطنية.

آسیب‌پذیری‌ها می‌توانند راحت‌تر از بخش‌ها و مرزهای ملی عبور کنند.

💡 ناقشَ الخبراءُ والحدود الجغرافيّةَ بينَ البلدينِ في الاجتماعِ الرسميِّ.

کارشناسان در این نشست رسمی، مرزهای جغرافیایی بین دو کشور را مورد بحث و بررسی قرار دادند.

💡 يجبُ احترامُ والحدود الدوليةِ لتجنّبِ النزاعاتِ بينَ الدولِ المجاورةِ.

برای جلوگیری از درگیری بین کشورهای همسایه، باید به مرزهای بین‌المللی احترام گذاشته شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران