والجسد
🌐 و بدن
«والجسد» یعنی بدن، جسم یا پیکر انسان و موجود زنده. این واژه به بخش مادی و قابل لمسِ انسان اشاره دارد، در برابر روح یا جان. در زبان عربی و فارسی، «جسد» معمولاً برای بیان کالبد جسمانی به کار میرود و بیشتر در متون رسمی، علمی یا دینی دیده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و بدن
📌 و گوشت
📌 و اندام
جمله سازی با والجسد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تحدث الطبيب عن تأثير التوتر على والنفس والجسد معًا.
دکتر در مورد تأثیر استرس بر ذهن و بدن صحبت کرد.
💡 يحتاج الرياضي إلى تدريب منتظم كي يحافظ على والجسد قويًا ومرنًا في الوقت نفسه.
یک ورزشکار برای اینکه بدنش را همزمان قوی و انعطافپذیر نگه دارد، به تمرین منظم نیاز دارد.
💡 يوضح الأطباء أن والجسد يتأثر كثيرًا بالتغذية السليمة والماء الكافي.
پزشکان توضیح میدهند که بدن تا حد زیادی تحت تأثیر تغذیه مناسب و آب کافی قرار میگیرد.
💡 بل خافوا بالحري من الذي يقدر أن يهلك النفس والجسد كليهما في جهنم (متى 10:28).
بلکه از او بترسید که قادر است هم روح و هم جسم را در جهنم هلاک کند (متی ۱۰:۲۸).