والاستاذ
🌐 و پروفسور
«والأستاذ» یعنی «و استاد». «استاد» در عربی و فارسی به معنی معلم، مدرس، فرد بسیار ماهر و صاحبنظر در یک رشته است. این واژه هم برای مقام علمی و هم برای احترام به شخصی که تخصص و تجربهٔ بالا دارد، بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و پروفسور
📌 و استاد
📌 و معلم
جمله سازی با والاستاذ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 دخل والاستاذ الصف وبدأ الشرح بصوت هادئ وواثق.
معلم وارد کلاس شد و با صدایی آرام و مطمئن شروع به توضیح دادن کرد.
💡 احترم الطلاب والاستاذ لأنه كان عادلًا في التقييم ومخلصًا في عمله.
دانشجویان و استاد به او احترام میگذاشتند زیرا در ارزیابیهایش منصف بود و به کارش متعهد بود.
💡 هذا يذكرني بتلك المرة في موقف سيارات المكتبة والاستاذ (كارسون) مر...
این منو یاد اون موقع تو پارکینگ کتابخونه میندازه که پروفسور کارسون از اونجا رد میشد...
💡 سألنا والاستاذ عن طريقة أفضل لفهم الدرس قبل الامتحان.
ما از معلم در مورد راهی برای فهم بهتر درس قبل از امتحان سوال کردیم.