واذنت
🌐 و اجازه
«واذنت» یعنی «و اجازه داد»، «و اعلام کرد»، یا «و خبر داد»؛ بسته به اینکه از ریشه‌ی «أذن» به معنای اجازه دادن باشد یا «آذَنَ» به معنای خبر دادن / اعلان کردن. این واژه می‌تواند خطاب به مؤنث مفرد هم باشد: «و تو اجازه دادی» یا «و تو اعلام کردی».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و مجاز
📌 اجازه داده شده
📌 مرخصی داده شده
📌 علامت داد
جمله سازی با واذنت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 واذنتْ المعلمةُ للطلاب بالخروج بعد أن أنهوا الاختبار النهائي.
معلم به دانش‌آموزان اجازه داد تا پس از پایان امتحان نهایی، کلاس را ترک کنند.
💡 واذنتْ الأسرةُ للضيوف بالدخول إلى المجلس بعد دقائق من الانتظار.
خانواده پس از چند دقیقه انتظار به مهمانان اجازه ورود به اتاق را دادند.
💡 واذنتْ الشرطةُ بفتح الطريق بعد إزالة الحادث من منتصف الشارع.
پلیس پس از انتقال حادثه از وسط خیابان، مجوز بازگشایی جاده را صادر کرد.
