هو ذلک
🌐 همین و بس.
ذلك به معنی «آن» یا «آنچنان» است و برای اشاره به چیز دورتر به کار میرود. بنابراین هو ذلک یعنی «او آن است» یا «آن همان اوست»، و در متنهای توضیحی یا تأکیدی برای اشاره به فرد یا چیز دورتر استفاده میشود.
جمله سازی با هو ذلک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 رأيت المبنى من بعيد، وقلت: هو ذلک المركز الثقافي الذي تحدثوا عنه.
از دور ساختمان را دیدم و گفتم: این همان مرکز فرهنگی است که دربارهاش صحبت میکردند.
💡 شرح الأستاذ القاعدة، ثم قال: هو ذلک المثال الذي يساعدكم على الفهم.
معلم قانون را توضیح داد، سپس گفت: این مثال است که به شما در درک آن کمک خواهد کرد.
💡 بعد البحث الطويل، اتضح أن هو ذلک الملف المطلوب في الخزانة القديمة.
پس از جستجوی طولانی، معلوم شد که این فایل مورد نیاز در کابینت قدیمی بوده است.