همساتک
🌐 زمزمه هایت
این واژه از نظر ساخت، بهمعنای «همسها / نجواهای تو» یا «پچپچهای تو» فهمیده میشود، زیرا «ـک» ضمیر مخاطبِ مفرد است. بنابراین دلالت آن بر نجواها، سخنان آهسته یا زمزمههایی است که به شخصِ خطابشونده نسبت داده میشود.
جمله سازی با همساتک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تذكرتُ همساتک التي قلتَها لي قبلَ السفرِ وبقيتْ في ذاكرتي طويلًا.
زمزمههایی که قبل از رفتنت با من کردی را به یاد آوردم، و آنها مدت زیادی در خاطرم ماندند.
💡 كانت همساتک عندَ بابِ البيتِ تحملُ خوفًا وقلقًا أكثرَ من الكلماتِ الواضحةِ.
زمزمه هایت بر درگاه خانه، بیش از کلمات روشن، ترس و اضطراب را به همراه داشت.
💡 لا أنسى همساتک حينَ حاولتَ أن تطمئنني في أصعبِ لحظةٍ مررنا بها.
هرگز زمزمههایت را فراموش نمیکنم، وقتی که سعی میکردی در سختترین لحظاتی که پشت سر گذاشتیم به من اطمینان خاطر بدهی.