هم بينما
🌐 آنها در حالی که
این عبارت بهصورت جدا و درست، یک ترکیب کامل نیست. بينما در عربی یعنی «در حالی که»، و هم ضمیر جمع «آنها» است. در جملههایی مثل هم بينما... ممکن است معنای «آنها در حالی که...» بدهد، اما بدون ادامهٔ جمله کامل نیست.
جمله سازی با هم بينما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كان المسافرون ينتظرون الحافلة بينما بدأت الأمطار تهطل بغزارة.
مسافران منتظر اتوبوس بودند که باران شدید شروع به باریدن کرد.
💡 هم يتحدثون بينما كانت الأم تحضّر العشاء في المطبخ.
آنها در حالی که مادر در آشپزخانه مشغول آماده کردن شام بود، صحبت میکردند.
💡 جلس الطلاب يكتبون بينما كان المعلم يشرح الدرس على السبورة.
دانشآموزان نشسته بودند و مینوشتند، در حالی که معلم درس را روی تخته توضیح میداد.