هذه هي الغرفة الخاصة بک

این جمله یعنی «این اتاق مخصوص توست» یا «این اتاق خصوصیِ توست». «هذه هي» یعنی «این است»، «الغرفة» یعنی «اتاق»، «الخاصة» یعنی «خصوصی / ویژه»، و «بک» یعنی «برای تو» یا «متعلق به تو». این عبارت در معرفی محل اقامت، هتل، مهمان‌خانه یا خانه بسیار رایج است.