هذه طوال

🌐 این همه است

این عبارت به‌تنهایی چندان طبیعی نیست، اما طوال به معنی بلند، دراز، یا در تمام مدت است. بسته به جمله می‌تواند به طول زمان یا بلندی قد / چیز اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 همه اینها

📌 همه آن

📌 این همه چیز

📌 اصلاً اینها

جمله سازی با هذه طوال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وأنت ايضاً (مارشال)، هل كنت ترتدي هذه طوال اليوم؟

و تو هم (مارشال)، تمام روز اینو پوشیده بودی؟

💡 كمترجمين، ربما تمرون من خلال تحقيقات مثل هذه طوال الوقت.

به عنوان مترجم، شما احتمالاً همیشه چنین تحقیقاتی را انجام می‌دهید.

💡 أجلس على هذه طوال النهار هذا شئ متعلق في العمل!

من تمام روز روی این می‌نشینم؛ این مربوط به کار است!

💡 بقيت هذه طوال الرحلة صامتةً تستمع إلى الحوار دون تدخل.

در تمام طول سفر، او ساکت ماند و بدون دخالت به مکالمه گوش داد.

💡 فإنّكِ لا تريدين لمسَ أيًّا من هذه طوال فترة غيابي.

تو غیبت من، نمی‌خوای به هیچ کدوم از اینا دست بزنی.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران