ننهک
🌐 ما خسته میشویم
این صورت هم به احتمال زیاد وابسته به بافت و اشتباهنویسی است، اما اگر از «نهى» یا «نَهْنَهَ» آمده باشد، میتواند معنای «تو را بازمیداریم» یا «تو را منع میکنیم» بدهد. با این حال، بهتنهایی در عربی معیار معنای قطعی و شناختهشدهای ندارد.
جمله سازی با ننهک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كانت الأم تهمس: ننهک يا صغيري، كل شيء سيكون بخير.
مادر زمزمه کرد: «نگران نباش کوچولوی من، همه چیز درست میشود.»
💡 عندما عاد من المدرسة متعبًا، حاولت جدته أن ننهک قبل الغداء.
وقتی خسته از مدرسه به خانه میآمد، مادربزرگش سعی میکرد قبل از ناهار او را خسته کند.
💡 لا تترك الطفل يبكي طويلًا، بل ننهک بلطف حتى يهدأ.
نگذارید کودک خیلی طولانی گریه کند، بلکه به آرامی او را خسته کنید تا آرام شود.