ننتهي

💡 ‬فلتدع رغبتك في اَّلنتقام جانبًا حتى ننتهي مما قد‬ ‫بدأناﻩ يا بوران‪.

تا وقتی که کاری که شروع کردیم رو تموم نکردیم، میل به انتقام رو کنار بذار، بوران.

💡 لا أستطيع أن أشرح لك كل شيء الآن، فينز الوقت قبل أن ننتهي من الاجتماع.

الان نمی‌تونم همه چیز رو برات توضیح بدم، قبل از اینکه جلسه تموم بشه وقت هست.

💡 ‬عندما ننتهي من كل هذا سأدعوك على‬‫عشاء عندي في مصر‪.

وقتی همه این کارها را تمام کردیم، شما را به شام در خانه‌ام در مصر دعوت می‌کنم.

💡 هتفضل هنا حتى ننتهي من الاجتماع، ثم يمكننا الخروج معًا.

تو اینجا می‌مونی تا جلسه تموم بشه، بعدش می‌تونیم با هم بریم بیرون.

💡 بقي شويي من العمل ثم ننتهي من المهمة.

فقط یه کم کار مونده، بعدش کار رو تموم می‌کنیم.

💡 اقعد هنا قليلًا حتى ننتهي من ترتيب الغرفة.

کمی اینجا بنشینید تا اتاق را مرتب کنیم.

💡 سأشرح الفكرة في الدرس التالي بعد أن ننتهي من هذا المثال.

بعد از اینکه این مثال را تمام کردیم، در درس بعدی این ایده را توضیح خواهم داد.

💡 غالبًا ننتهي من العمل قبل الغروب إذا التزم الجميع بالخطة المحددة منذ الصباح.

اگر همه به برنامه‌ای که صبح تعیین شده پایبند باشند، معمولاً قبل از غروب آفتاب کار را تمام می‌کنیم.

💡 هیا نبدأ العمل الآن حتى ننتهي قبل المساء.

بیا الان کار رو شروع کنیم تا قبل از عصر تمومش کنیم.