نطل

🌐 ما نگاه می‌کنیم

«نطل» واژه‌ای بسیار نادر است و در عربی فصیحِ امروز کاربرد شناخته‌شده‌ای ندارد. در برخی منابع کهن ممکن است به چیزی کشیده، آویخته، یا حالتی از رها بودن اشاره داشته باشد، اما این معنا قطعی نیست. چون این واژه کم‌استعمال است، باید در بافت خاص بررسی شود.

جمله سازی با نطل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 من الشرفة، نطل على أفق المدينة عند غروب الشمس.

از بالکن، به افق شهر در هنگام غروب آفتاب نگاه می‌کنیم.

💡 من البنتهاوس، نطل على مشهد المدينة بأكملها.

از پنت هاوس، ما منظره‌ای از کل منظره شهر داریم.

💡 نطلُّ من الشرفةِ على الحديقةِ كلَّ مساءٍ قبلَ الغروبِ.

ما هر شب قبل از غروب آفتاب از بالکن به باغ نگاه می‌کنیم.

💡 ‬يذهب معنا إلى النبع يمأل الراوي ويحمل‬ ‫التنكة حتى نطل على البيوت فأرجوه أن يتركها لي‬ ‫‪.

او با ما به چشمه می‌رود، کوزه آب را پر می‌کند و قوطی حلبی را تا جایی که به خانه‌ها نگاه می‌کنیم، حمل می‌کند، بنابراین از او می‌خواهم که آن را برای من بگذارد.

💡 في الفندقِ، نطلُّ من النافذةِ مباشرةً على البحرِ الأزرقِ.

در هتل، از پنجره مستقیماً به دریای آبی نگاه می‌کنیم.

💡 حينَ يهدأُ المطرُ، نطلُّ على الشارعِ لنتأكدَ من سلامةِ السيارةِ.

وقتی باران بند آمد، به خیابان نگاه کردیم تا مطمئن شویم ماشین سالم است.

کلمات مرتبط