نثل

🌐 ناتال

این واژه در عربی فصیح بسیار رایج نیست و ممکن است صورتِ نادرست، قدیمی، یا اشتباه نوشتاریِ واژه‌ای دیگر باشد. گاهی در بعضی متون ممکن است به ریشه‌هایی نزدیک به «کندن، بیرون آوردن، انتقال دادن» مربوط شود، اما بدون قرینهٔ متنی، معنای قطعی نمی‌توان داد. در فارسی هم واژهٔ شناخته‌شده‌ای نیست و نیاز به بررسی متن دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گرفتن

جمله سازی با نثل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تزال بعض الكلمات مثل نثل تحتاج إلى شرح لغوي دقيق.

برخی کلمات، مانند «نَثَل»، هنوز به توضیح دقیق زبان‌شناختی نیاز دارند.

💡 تعالج أدوات الاتصال عادة مسائل نثل التقاط المحادثات و تخزينها و عرضها و تكون المحادثات عادة مكتوبة إلا أن الستخدام الصوت و الصورة بات في تزايد.

ابزارهای ارتباطی معمولاً با مسائلی مانند ضبط، ذخیره و نمایش مکالمات سروکار دارند. مکالمات معمولاً نوشتاری هستند، اما استفاده از صدا و تصویر رو به افزایش است.

💡 في بعض اللهجات القديمة، قد يظهر لفظ نثل في الحديث الشعبي.

در برخی گویش‌های قدیمی، کلمه «نثال» ممکن است در گفتار عامیانه دیده شود.

💡 سمعنا كلمة نثل في النص التراثي أثناء درس الأدب القديم.

ما کلمه «نثال» را در متن میراث در درس ادبیات باستان شنیدیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران