نشري

🌐 منتشر کردن

این واژه معمولاً به‌صورت نَشْرِيّ هم دیده می‌شود و به‌معنای «مربوط به نشر، انتشار، یا چاپ و پخش» است. در عربی معاصر، در ترکیب‌هایی مانند «مادة نشريّة» یعنی «مادهٔ منتشرشدنی / انتشاری» یا «رسانه‌ای» به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پست گذاشتم.

📌 انتشارات من

جمله سازی با نشري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أكد الموظف أن نشري ان سيصل إلى القسم المختص خلال دقائق قليلة.

کارمند تأیید کرد که اعلامیه من ظرف چند دقیقه به بخش مربوطه خواهد رسید.

💡 خرجتُ مبكرًا إلي نشري ان أشتريَ دواءً من الصيدلية قبلَ أن تُغلق.

صبح زود بیرون رفتم تا قبل از بسته شدن داروخانه از آن دارو بخرم.

💡 طلبتْ مني أمي أن أخرجَ إلي نشري الخبزِ والخضارِ من المتجر القريب.

مادرم از من خواست که بیرون بروم و از مغازه نزدیک، نان و سبزیجات بخرم.

💡 طلب مني المعلم نشري المعلومة الصحيحة بدلًا من تكرار الشائعات المنتشرة.

معلم از من خواست که به جای تکرار شایعاتی که پخش شده بود، اطلاعات صحیح را پخش کنم.

💡 سافرتُ إلى المدينة إلي نشري ان أجدَ بعض الكتب النادرة في المكتبة القديمة.

من به شهر النشر سفر کردم تا چند کتاب نایاب در کتابخانه قدیمی آن پیدا کنم.

💡 بعدَ انتهاء الدوام، مررتُ بالمركز التجاري إلي نشري هديةً لصديقي.

بعد از کار، از کنار مرکز خرید رد شدم تا برای دوستم هدیه بخرم.

💡 وعدني الصديق أن نشري ان يكون بخط واضح وسهل القراءة عند الحاجة.

دوستم به من قول داد که در صورت نیاز، نشریه‌ام با فونتی واضح و خوانا منتشر شود.

💡 حاولت تشجيع الفريق على نشري الفكرة بين الزملاء بطريقة واضحة ومختصرة.

من سعی کردم تیم را تشویق کنم تا این ایده را به روشی واضح و مختصر بین همکاران پخش کنند.

کلمات مرتبط