نحسب

🌐 ما محاسبه می‌کنیم

از ریشهٔ حسب است و معنای اصلی‌اش «ما حساب می‌کنیم، می‌شماریم، گمان می‌کنیم، می‌پنداریم» است. این ریشه در عربی هم به معنای شمارش و محاسبه می‌آید و هم به معنای «تصور کردن» یا «برآورد کردن». در جمله‌های دینی و ادبی، «نحسب» زیاد به معنی «می‌پنداریم» دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بشمار

📌 محاسبه

📌 ما فکر می‌کنیم

📌 حساب کردن

جمله سازی با نحسب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫الحياة تأخذنا في رحلة نحسب أنّنا نتعرف من خاللها العالم فنعرف من‬ ‫خاللها أنفسنا‪.

زندگی ما را به سفری می‌برد که معتقدیم از طریق آن دنیا را می‌شناسیم و از طریق آن خودمان را می‌شناسیم.

💡 نحسبُ التكاليفَ بدقةٍ قبلَ أن نبدأَ في شراءِ الموادِّ للمشروعِ.

ما قبل از شروع خرید مصالح برای پروژه، هزینه‌ها را به طور دقیق محاسبه می‌کنیم.

💡 وسيكون من الحكمة أن نأخذها بعين الاعتبار وأن نحسب تبعات وتكلفه قراراتنا.

عاقلانه است که این موضوع را در نظر بگیریم و عواقب و هزینه‌های تصمیمات خود را در نظر بگیریم.

💡 نحسبُ عددَ الزوارِ يوميًا حتى نعرفَ مدى نجاحِ المعرضِ.

ما روزانه تعداد بازدیدکنندگان را می‌شماریم تا بدانیم نمایشگاه چقدر موفق بوده است.

💡 نحسبُ المسافةَ بينَ البيتينِ باستخدامِ الخريطةِ والقياساتِ المتوفرةِ.

ما با استفاده از نقشه و اندازه‌گیری‌های موجود، فاصله بین دو خانه را محاسبه می‌کنیم.

💡 في هذا الدرس، سوف نتعلَّم كيف نحسب حركة الأجسام بعضها بالنسبة إلى بعض باستخدام تحويل جاليليو.

در این درس یاد می‌گیریم که چگونه با استفاده از تبدیل گالیله‌ای، حرکت اجسام را نسبت به یکدیگر محاسبه کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران