مهمة في

💡 كتب الباحث عل ه ملاحظةً مهمة في أسفل الصفحة.

محقق یادداشت مهمی را در پایین صفحه نوشت.

💡 ذكر المؤرخون أن عمورية كانت مدينةً مهمة في التاريخ البيزنطي والإسلامي.

مورخان خاطرنشان کرده‌اند که آموریوم شهری مهم در تاریخ بیزانس و اسلام بوده است.

💡 كان المشروع مهمة في حياة الباحث لأنه فتح له فرصاً جديدة.

این پروژه در زندگی این محقق اهمیت داشت زیرا فرصت‌های جدیدی را برای او ایجاد کرد.

💡 أخبرتني أمي أن حصلت حاجة مهمة في البيت أثناء غيابي.

مادرم به من گفت که وقتی من نبودم، اتفاق مهمی در خانه افتاده است.

💡 توقف المتحدث عند لنقطة مهمة في الشرح لأن كثيرًا من الطلاب لم يفهموا التفاصيل.

سخنران در یک نقطه مهم از توضیح مکث کرد زیرا بسیاری از دانش‌آموزان جزئیات را متوجه نشده بودند.

💡 هذه مهمة في العمل الإداري لأنها تحتاج إلى دقة عالية وصبر طويل.

این یک کار مهم در کارهای اداری است زیرا به دقت بالا و صبر و حوصله فراوان نیاز دارد.

💡 جلستُ مع أمي لي قالت لي نصيحة مهمة في الحياة.

من کنار مادرم نشسته بودم و او نصیحت مهمی در مورد زندگی به من کرد.

💡 كان سادسهم أكثرَهم هدوءاً، لكنه قدّم فكرةً مهمة في الاجتماع.

ششمین نفر ساکت‌ترین آنها بود، اما ایده‌ی مهمی را در جلسه ارائه داد.

💡 رأيت في المتحف تمثالًا مملوکا يعود إلى فترة تاريخية مهمة في المنطقة.

در موزه، مجسمه‌ای از دوران مملوک دیدم که به یک دوره تاریخی مهم در منطقه برمی‌گشت.

💡 ظهرت رسالة مهمة في صفحتي بعد أن فتحت الحساب صباحاً.

امروز صبح، بعد از اینکه حساب را باز کردم، یک پیام مهم روی صفحه‌ام ظاهر شد.

💡 قدمتن مساعدة مهمة في تنظيم المعرض، وكان ذلك واضحًا للجميع.

شما در برگزاری نمایشگاه کمک مهمی کردید و این برای همه آشکار بود.

💡 إذا واصلتِ الاجتهاد، فقد تنجمي عن هذا الجهد فرصًا مهمة في المستقبل.

اگر به سخت کوشی ادامه دهید، این تلاش ممکن است به فرصت های مهمی در آینده منجر شود.