مهاجرا

🌐 مهاجر

این شکل معمولاً به‌صورت دوگانه یا گونه‌ای از واژه مرتبط با «مهاجر» در برخی متون دیده می‌شود و معنای آن به «دو مهاجر» یا «چند مهاجرت‌کننده» نزدیک است؛ بسته به متن ممکن است به صورت دستوری یا نادر به‌کار رفته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مهاجران

📌 مهاجر

جمله سازی با مهاجرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ظهر مهاجرا في الوثائق القديمة للدلالة على شخصٍ انتقل من بلده إلى أرضٍ أخرى طلبًا للرزق.

اصطلاح «مهاجر» در اسناد قدیمی به شخصی اطلاق می‌شد که برای امرار معاش از کشور خود به سرزمین دیگری نقل مکان می‌کرد.

💡 مصرع 16 مهاجرا بينهم 6 أطفال غرقا قبالة اليونان

شانزده مهاجر، از جمله شش کودک، در سواحل یونان غرق شدند.

💡 وعثرت السلطات الصربية على 77 مهاجرا مختبئين في مركبتي شحن يوم الاثنين.

مقامات صربستان روز دوشنبه ۷۷ مهاجر را که در دو کامیون باری پنهان شده بودند، پیدا کردند.

💡 71418 مهاجرا ولاجئا دخلوا أوروبا عن طريق البحر هذا العام

امسال ۷۱ هزار و ۴۱۸ مهاجر و پناهنده از طریق دریا وارد اروپا شده‌اند

💡 وصف الكاتبُ البطلَ بأنه مهاجرا عاش سنواتٍ طويلةً بعيدًا عن أهله ثم عاد محمّلًا بالخبرة.

نویسنده، قهرمان داستان را مهاجری توصیف کرد که سال‌ها دور از خانواده‌اش زندگی کرده و سپس با کوله‌باری از تجربه بازگشته است.

💡 لا يشعر مهاجرا بالاستقرار الكامل إلا عندما يجد عملاً مناسبًا وسكنًا آمنًا في البلد الجديد.

یک مهاجر تا زمانی که در کشور جدید کار مناسب و مسکن امن پیدا نکند، احساس استقرار کامل نمی‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران