منني

🌐 از من

این واژه به‌صورت دقیق در عربی کلاسیک رایج نیست و احتمالاً صورتِ نادرست یا تحریف‌شده‌ای از «منّي» است. اگر منظور «منّي» باشد، به معنی «از من» یا «از جانب من» است و برای بیان منشأ، وابستگی یا صدور چیزی از گوینده به‌کار می‌رود. در برخی متون، به‌ویژه نسخه‌نویسی‌های قدیمی، ممکن است به‌جای «منّي» به صورت‌های نزدیک دیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من به

جمله سازی با منني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 منني الطبيبُ بعضَ الوقتِ للراحةِ قبل أن أعودَ إلى العمل.

دکتر به من کمی استراحت داد تا بتوانم به سر کار برگردم.

💡 هو لم حتى يطلب منني الحفلة الراقصة.

او حتی از من برای جشن فارغ التحصیلی هم نخواست.

💡 ‬‫فأشار هلا عىل قاع املركب‪:‬‬ ‫ طب واحلاجات دي بينزلوهلا منني؟

هاله به کف کشتی اشاره کرد: پس این چیزها را از کجا تخلیه می کنند؟

💡 منني صديقي أمسِ برسالةٍ جميلةٍ جعلتني أبتسمُ طوال اليوم.

دیروز دوستم یه پیام محبت‌آمیز برام فرستاد که باعث شد تمام روز لبخند بزنم.

💡 طلبوا منني تعليق الأصناف وينظّم المقابلات بالكليّة.

از من خواستند که اقلام را به حالت تعلیق درآورم و مصاحبه‌ها را در دانشکده ترتیب دهم.

💡 منني المديرُ فرصةً ثانيةً بعد أن شرحتُ له سببَ التأخير.

بعد از اینکه دلیل تاخیر را توضیح دادم، مدیر به من فرصت دوباره‌ای داد.

کلمات مرتبط