منقوشون
🌐 حکاکی شده
«منقوشون» جمعِ مذکرِ «منقوش» است و به معنی «نقشدارها، حکشدگان، یا مزینشدگان به نقش و نگار» میآید. این واژه معمولاً در مورد گروهی از اشخاص یا اشیای مذکر در زبان عربی استفاده میشود که دارای نقش یا حکاکی هستند. در فارسی میتوان آن را «نقشدارها» یا «کندهکاریشدهها» ترجمه کرد.
جمله سازی با منقوشون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وقف الجنود منقوشون بأسمائهم على اللوحات التذكارية في الساحة.
سربازان در حالی که نامشان بر روی پلاکهای یادبود حک شده بود، در میدان ایستاده بودند.
💡 جلس الحرفيون منقوشون حول الطاولة وهم يعملون على قطع النحاس.
صنعتگران دور میز حکاکی شده نشسته بودند و روی قطعات مسی کار میکردند.
💡 ظهر الضيوف منقوشون في سجل الشرف الخاص بالمؤسسة.
نام مهمانان در دفتر افتخارات موسسه حک شد.