منخفضة

🌐 کم

«مُنخَفِضَة» شکل مؤنثِ «منخفض» است و به معنی «پایین، کم، فرودآمده، کم‌ارتفاع» می‌باشد. این واژه برای توصیف مؤنث یا اسم‌هایی که از نظر دستوری مؤنث شمرده می‌شوند به کار می‌رود؛ مثلاً دمای پایین، سطح پایین یا صدای آرام.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کم

📌 پایین‌تر

📌 کم-

📌 کم ارتفاع

📌 پایین

📌 کاهش یافته

جمله سازی با منخفضة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سمعنا حا يا في التسجيل الصوتي بصعوبة، لأن الجودة كانت منخفضة جدًا.

ما به سختی می‌توانستیم صدای «هاها» را در ضبط صدا بشنویم، چون کیفیت صدا خیلی پایین بود.

💡 متى تنبتون هذه النباتات إذا كانت الحرارة منخفضة في الليل؟

اگر دمای هوا در شب پایین باشد، چه زمانی این گیاهان را می‌کارید؟

💡 ‬جاء املرىض يبحثون عن أدوية منخفضة التكلفة‬ ‫بسبب ارتفاع سعر الدواء‪

به دلیل قیمت بالای داروها، بیماران به دنبال داروهای ارزان قیمت بودند.

💡 تحدثت المرأة بصوت منخفضة حتى لا توقظ طفلها النائم.

زن با صدای آهسته حرف می‌زد تا کودک خوابیده‌اش را بیدار نکند.

💡 تُباع مِثَّة الخبز في بعض الأسواق الريفية بأسعار منخفضة صباحًا.

خمیر نان در برخی بازارهای روستایی صبح‌ها با قیمت پایین فروخته می‌شود.

💡 كانت رسم الدخول منخفضة هذا العام، لذلك حضر عدد كبير من العائلات.

امسال هزینه ورودی کم بود، بنابراین تعداد زیادی از خانواده‌ها در آن شرکت کردند.

💡 كانت معنويات الطلاب منخفضة قبل الامتحان، ثم تحسنت بعد شرح المعلم.

روحیه دانش‌آموزان قبل از امتحان پایین بود، سپس پس از توضیحات معلم بهبود یافت.

💡 كانت الحرارة منخفضة اليوم، لذلك ارتدينا معاطفنا منذ الصباح.

امروز هوا سرد بود، بنابراین از صبح پالتوهایمان را پوشیدیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران