من من
🌐 سازمان بهداشت جهانی
این ترکیب بهتنهایی مبهم و ناتمام است، چون من در عربی چند کاربرد دارد: میتواند «از» باشد یا «چه کسی». کنار هم آمدن دو من بدون بافت جمله، معنی کامل نمیدهد. احتمالاً یکی از آنها حرف اضافه و دیگری اسم استفهام بوده، یا بخشی از عبارت طولانیتری است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 توسط چه کسی
جمله سازی با من من
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا أعرف من من الأصدقاء سيشارك معنا في الرحلة القادمة.
نمیدانم کدام یک از دوستانم در سفر بعدی به ما ملحق خواهند شد.
💡 أنا أكثر غضباً من من مجموعة نحل في خلاطة الوان
من از یه دسته زنبور توی مخلوط کن رنگ هم عصبانی ترم.
💡 سأل المعلم الطلاب: من من حضر الدرس أمس؟
معلم از دانشآموزان پرسید: چه کسانی دیروز در درس شرکت کردند؟
💡 أخبرني من من الحضور فهموا الفكرة من المحاولة الأولى.
به من بگویید چه کسی از بین شرکتکنندگان در اولین تلاش ایده را فهمید؟
💡 لا ينبغي السخرية من من يعاني من لکنتٍ في النطق.
کسانی که لکنت زبان دارند نباید مورد تمسخر قرار گیرند.