من جمموعة
🌐 از گروه
عبارت «من جمموعة» ظاهراً شکل نادقیقِ «من مجموعة» است و معنای آن «از یک مجموعه» یا «از میان گروهی از چیزها» میشود. در عربی معیار، «مجموعة» به معنای مجموعه، گروه یا دسته است. پس این عبارت برای اشاره به عضوی از یک مجموعه یا بخشی از یک گروه به کار میرود. معادل فارسی آن «از مجموعه» یا «از میانِ مجموعه» است.
جمله سازی با من جمموعة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سحب الباحث عينة من جمموعة بيانات جمعها خلال عدة أشهر.
محقق نمونهای را از مجموعه دادههایی که طی چند ماه جمعآوری کرده بود، استخراج کرد.
💡 اختار المدرب لاعبًا من جمموعة الشباب الموهوبين في النادي.
مربی بازیکنی را از گروه جوانان با استعداد باشگاه انتخاب کرد.
💡 جاءت هذه القطعة من جمموعة كبيرة من الأدوات التي نستخدمها يوميًا.
این قطعه از مجموعه بزرگی از ابزارهایی که هر روز از آنها استفاده میکنیم، آمده است.