من العهد

🌐 از عهد و پیمان

یعنی «از دوران عهد / پیمان» یا «از عهدِ...». واژهٔ «العهد» در عربی هم به معنی «پیمان» است و هم «دوره و زمانه»، بنابراین این عبارت بسته به جمله می‌تواند معنای «از زمان گذشته» یا «از دورهٔ عهد و پیمان» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از عهد و پیمان

جمله سازی با من العهد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا المبنى قديمٌ من العهد العثماني وما زالَ يحتفظُ بجمالهِ التاريخيِّ.

این بنا قدمتی طولانی دارد و مربوط به دوران عثمانی است و هنوز هم زیبایی تاریخی خود را حفظ کرده است.

💡 أليس هذا الحيوان من العهد البليوسيني هذا متحف، الكلام ممنوع.

مگه این حیوون مال دوران پلیوسن نیست؟ اینجا موزه‌ست، حرف زدن ممنوعه.

💡 بقيَ بعضُ العاداتِ من العهد السابق حاضرةً في حياةِ الناسِ حتى اليوم.

برخی از آداب و رسوم از دوران گذشته تا به امروز در زندگی مردم باقی مانده است.

💡 شاهدنا قطعًا أثريةً من العهد القديم في المتحفِ الوطنيِّ الكبير.

ما در موزه ملی بزرگ، آثار باستانی عهد عتیق را دیدیم.

💡 ١١- وتتناول المادة ٦٢ من العهد تساوي الجميع أمام القانون.

۱۱- ماده ۶۲ میثاق به برابری همه در برابر قانون می‌پردازد.

💡 ويقول د بوكاي في نقطته الثانية إن أسفاراً كثيرة من العهد الجديد تمت كتابتها كنتيجة لهذا النزاع، فيقول

دکتر بوکای در نکته دوم خود می‌گوید که بسیاری از کتاب‌های عهد جدید در نتیجه این اختلاف نوشته شده‌اند.

کلمات مرتبط