ممر

🌐 راهرو

یعنی «گذرگاه، راه عبور، مسیر رفت‌وآمد»؛ جایی که از آن عبور می‌کنند. این واژه می‌تواند به راهرو، مسیر، یا محل عبور افراد و وسایل اشاره داشته باشد و در فارسی نزدیک به «گذر» یا «دالان» است.

اسم (noun)

📌 راهرو

📌 گذرگاه

📌 دنباله

📌 خط

📌 مسیر

جمله سازی با ممر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانَ ممر المستشفى نظيفًا وهادئًا رغمَ كثرةِ الزائرينَ في ذلكَ الصباحِ.

راهروی بیمارستان با وجود تعداد زیاد ملاقات‌کنندگان آن روز صبح، تمیز و ساکت بود.

💡 امتلأَ ممر الفندقِ بالنزلاءِ الذينَ ينتظرونَ فتحَ أبوابِ المطعمِ.

راهروی هتل پر از مهمانانی بود که منتظر باز شدن درهای رستوران بودند.

💡 ‬خمس عشرة‬ ‫غرفة متقابلة يفصلها ممر فرش بسجادة طولية‬ ‫زرقاء بينما وضعت أواني نبات الظل في‬ ‫المدخل قرب الباب الزجاجي ذاتي الفتح‪

پانزده اتاق رو به روی هم توسط راهرویی که با یک فرش آبی بلند فرش شده از هم جدا شده‌اند، در حالی که گیاهان گلدانی سایه‌دار در ورودی نزدیک درب شیشه‌ای خودبازشو قرار گرفته‌اند.

💡 ‬تسقي ال َح َجر قبل ال َبشَر‬ ‫إذا دخلت الثانوية تجد نفسك أمام ممر طويل‪

قبل از مردم سنگ‌ها را آب بدهید. اگر وارد دبیرستان شوید، خود را با یک راهروی طولانی روبرو خواهید یافت.

💡 ‬هي الوحيدة التي تعلم أكثر من الذين أرخوا‬ ‫على ممر حزنها الطويل‪

او تنها کسی است که بیش از کسانی که در مسیر طولانی اندوه او درنگ کرده‌اند، می‌داند.

💡 وقفَ الحارسُ عندَ ممر المبنى ليوجّهَ الضيوفَ إلى القاعةِ الرئيسيةِ.

نگهبان کنار راهروی ساختمان ایستاده بود تا مهمانان را به سالن اصلی راهنمایی کند.

💡 زينت اللَّوْحَات الملونة ممر المدرسة وأعطته مظهرًا أكثر حيوية وجمالًا.

نقاشی‌های رنگارنگ، راهروی مدرسه را تزئین کرده و ظاهری پر جنب و جوش‌تر و زیباتر به آن بخشیده بودند.

💡 ‬يخرج من ممر جانبي وهو‬ ‫هل يمكن أن يحب رجل امرأة إلى هذا الحد؟

او از یک راهروی فرعی بیرون می‌آید و می‌پرسد: «آیا مردی می‌تواند تا این حد عاشق یک زن باشد؟»

💡 ‬بينهما ممر من طبقة‬ ‫أرضية واحدة يحتوي على غرف اإلدارة‬ ‫واالستعالمات والمدخل الرئيسي‪

بین آنها یک راهروی یک طبقه وجود دارد که شامل اتاق‌های مدیریت و اطلاعات و ورودی اصلی است.

کلمات مرتبط