مصوبة

🌐 تصادفی

این واژه می‌تواند به معنی «اصلاح‌شده، درست‌شده، مورد تأیید» باشد، بسته به کاربرد و ریشه‌ی مورد نظر. در برخی متن‌ها ممکن است به چیزی اشاره کند که «تصویب شده» یا «مستقیم و درست هدایت شده» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اصلاح شده

📌 اشاره کرد به

جمله سازی با مصوبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كنا نتناول وعيوننا مصوبة صوب التلفاز ال ُم َ‬ ‫اإلنتاج من برامج ْ‬ ‫هزلية ومقالب مع المشاهير ومسلسالت وأفالم‪

ما داشتیم غذا می‌خوردیم و چشمانمان را به تلویزیون دوخته بودیم و انبوهی از برنامه‌های کمدی، شوخی‌های افراد مشهور، سریال‌ها و فیلم‌ها را تماشا می‌کردیم.

💡 ‬وإن هي إال دقائق حتى طرقت‬ ‫أم الطفلة التائهة باب المسجد مصوبة نظرها نحو مستوى طول ابنتها‪

تنها دقایقی گذشت که مادر کودک گمشده، در مسجد را کوبید، نگاهش بر قد و قامت دخترش ثابت ماند.

💡 الكلمات مصوبة بدقة في الاتجاه الصحيح لأن الفريق راجعها قبل النشر.

کلمات دقیقاً در جهت درست تراز شده‌اند زیرا تیم قبل از انتشار آنها را بررسی کرده است.

💡 اعتمدت الفقرة ١٠، كما هي مصوبة شفويا.

بند ۱۰، با اصلاحات شفاهی تصویب شد.

💡 نظر الصحفي إلى الكاميرا بعد أن صارت الإضاءة مصوبة جيدًا على وجه المتحدث.

روزنامه نگار پس از اینکه نور به درستی روی صورت گوینده متمرکز شد، به دوربین نگاه کرد.

💡 كانت التهمة مصوبة نحو المدير بعد أن ظهرت أخطاء في التقارير المالية.

این اتهام پس از آن متوجه مدیر شد که اشتباهاتی در گزارش‌های مالی ظاهر شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران