ارحم

🌐 رحم کن.

این واژه از ریشه‌ی رحم است و به‌معنای «مهربان‌تر شو» یا «رحمت کن» می‌آید. در عربی ارحم می‌تواند فعل امر باشد: «رحم کن» یا «ببخشای»، و از واژه‌های بسیار مهم در دعا و گفتار دینی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رحم کن

📌 مهربان ترین

📌 مهربان تر

📌 مهربان تر است

جمله سازی با ارحم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانَ المعلمُ يقولُ للتلاميذِ: ارحم زميلكَ إذا أخطأ، فالجميعُ يتعلمُ بالتجربةِ.

معلم به دانش‌آموزان می‌گفت: اگر همکلاسی‌تان اشتباه کرد، به او رحم کنید، زیرا هر کسی با تجربه کردن یاد می‌گیرد.

💡 ‫لو كانت وحوش الظالم موجودة حقا فهي ستكون ارحم من البشر بكثير‪

اگر هیولاهای ستمگر واقعاً وجود داشتند، بسیار مهربان‌تر از انسان‌ها می‌بودند.

💡 في لحظة السجود دعا المؤمن بقلب خاشع: يا رحيم غفور ارحم ضعفنا وستر عيوبنا.

مؤمن در لحظه سجده با قلبی خاشع دعا می‌کرد: ای مهربانِ آمرزنده، بر ضعف ما رحم کن و عیب‌های ما را بپوشان.

💡 اللهم ارحم تلك الصرخة التي كانت لنا.

خدایا، به آن فریادی که برای ما بود، رحم کن.

💡 أعتقد أنها ارحم من الاثنتين تماماً او اكثر أنصافاً

فکر می‌کنم از هر دوی آنها مهربان‌تر است، یا حداقل منصفانه‌تر.