مسحوق الخبيز
🌐 بیکینگ پودر
این عبارت به معنای «پودرِ خمیرمایه یا پودرِ مخصوص پختوپز» است، اما بسته به بافت میتواند به «آردِ پخت» یا «پودرِ نانوایی / شیرینیپزی» اشاره کند. واژه «الخبيز» از «خبز» به معنای نان و پختوپز میآید، پس کل ترکیب به نوعی پودر مرتبط با پخت نان یا شیرینی را میرساند. در فارسی باید بر اساس متن، آن را «پودر مخصوص خمیر / پخت» ترجمه کرد.
اسم (noun)
📌 بیکینگ پودر
جمله سازی با مسحوق الخبيز
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نسيتْ رنا مسحوق الخبيز فخرجت الحلوى أقلَّ ارتفاعًا من المعتاد.
رعنا بیکینگ پودر را فراموش کرد، برای همین دسر از حالت معمول کوتاهتر شد.
💡 استخدم الطاهي مسحوق الخبيز في الكعكة لضمان قوامٍ خفيفٍ وناعم.
سرآشپز برای اطمینان از بافت سبک و یکدست کیک، از بیکینگ پودر در آن استفاده کرده است.
💡 أضافت الجدّة مسحوق الخبيز إلى العجين ليصبح الخبز أكثر انتفاخًا.
مادربزرگ برای اینکه نان پف بیشتری داشته باشد، به خمیر بیکینگ پودر اضافه میکرد.