مستل
🌐 موستال
این واژه معمولاً به صورت «مُسْتَلّ» در عربی دیده میشود و از ریشه «س ل ل» به معنی «کشیدهشده»، «بیرونکشیدهشده» یا «استخراجشده» است. مثلاً چیزی که از غلاف بیرون آمده یا از جایی جدا شده باشد. در برخی متون، میتواند حالت اسم مفعول یا وصفی داشته باشد.
صفت / وجه وصفی (adjective / participle)
📌 بدون غلاف
جمله سازی با مستل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سقط السيف مُستلًّا من غمده أثناء الحركة المفاجئة في الساحة.
شمشیر، در حین حرکت ناگهانی در میدان، از غلافش بیرون کشیده شد و افتاد.
💡 في المشهد التاريخي، ظهر القائد مستلاً سيفه أمام جنوده بشجاعة.
در صحنه تاریخ، رهبر ظاهر شد، شجاعانه شمشیرش را در مقابل سربازانش کشید.
💡 وقف الرجل مستلاً خنجره، لكن الحضور تدخّلوا سريعاً لتهدئة الموقف.
مرد ایستاد و خنجرش را بیرون کشید، اما حاضران به سرعت مداخله کردند تا اوضاع را آرام کنند.