مزقتم
🌐 تو آن را پاره کردی
یعنی شما پاره کردید / شما دریدید. این فعل ماضی برای مخاطب جمع به کار میرود و از ریشهی «مزق» ساخته شده است. معنی اصلی آن انجام عملِ پارهکردن توسط گروهی از افراد است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مخفی
جمله سازی با مزقتم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال المعلم: مزقتم الأوراق دون سبب، وهذا تصرّف غير مسؤول.
معلم گفت: تو بی دلیل برگه ها را پاره کردی و این رفتار غیرمسئولانه ای است.
💡 عندما مزقتم الستارة، اضطر صاحب البيت إلى شراء واحدة جديدة.
وقتی پرده را پاره کردی، صاحبخانه مجبور شد یکی نو بخرد.
💡 لماذا مزقتم الخريطة القديمة التي كان يعتمد عليها الفريق؟
چرا نقشه قدیمی که تیم به آن تکیه کرده بود را پاره کردی؟