مرهق

💡 يمنح صوت البحر الإحساس بالراحة والهدوء بعد يوم مرهق.

صدای دریا بعد از یک روز خسته کننده، حس راحتی و آرامش را به شما می دهد.

💡 وءاتیٰه المرضُ بعد سفرٍ مرهق، فاحتاج إلى الراحة والعلاج لعدة أيام.

او پس از یک سفر خسته‌کننده به این بیماری مبتلا شد و به مدت چند روز به استراحت و درمان نیاز داشت.

💡 لا أعرف إلی متی سيستمر هذا العمل، لكنه مرهق جدًا اليوم.

نمی‌دانم این کار تا کی ادامه خواهد داشت، اما امروز خیلی خسته‌کننده است.

💡 يهد التعبُ جسدَ العامل بعد يوم مرهق، فيحتاج إلى راحة طويلة.

خستگی پس از یک روز طاقت فرسا، بدن کارگر را ضعیف می کند، بنابراین او به استراحت طولانی نیاز دارد.

💡 عاد العامل مرهق ًا بعد يومٍ طويل من العمل في الحرّ الشديد.

کارگر پس از یک روز طولانی کار در گرمای شدید، خسته و کوفته برگشت.

💡 يحتاج بعض الناس إلى وقتٍ طويلٍ قبل أن ينجحوا في تناوم بعد يومٍ مرهق.

بعضی از افراد برای اینکه بتوانند بعد از یک روز خسته کننده به خواب بروند، به زمان زیادی نیاز دارند.

💡 تكف لا أحدًا بالضغط عليه إذا كان واضحًا أنه مرهق جدًا.

اگر مشخص است که او خیلی خسته است، دیگر به او فشار نیاورید.

💡 كنتُ مرهق ًا جدًا، لذلك نمتُ مباشرةً دون أن أتناول العشاء.

خیلی خسته بودم، برای همین بدون اینکه شام بخورم، خوابم برد.

💡 خرج لیل إلى الشرفة ليستنشق الهواء بعد يومٍ مرهق.

لیل بعد از یک روز خسته‌کننده به بالکن رفت تا هوای تازه تنفس کند.

💡 بعد يومٍ مرهق، لننم باكرًا حتى نستعيد نشاطنا.

بعد از یک روز خسته کننده، بیایید زود بخوابیم تا بتوانیم انرژی خود را بازیابی کنیم.